A federal jury in Newark has awarded $5.8 million in compensatory damages to a widow, and her two sons , whose husband died of asbestos-related lung cancer last year.